OY!

Started a long overdue project today. My last computer change didn't transfer a number of files, esp. those that were archived in my offline reader. The most grave was ALL the translations and discussions of the Voluspa and Havamal lists since their inceptions. Can't do anything about the Voluspa since I left the list not long after it became run by the HP of Rydbergism but I'm still a member of Havamal. So today I began the TEDIOUS task of c&ping it into my documents. Afterwards I'll get a new ink cartridge and print the whole thing out so this'll NEVER happen again!
Cheers,
Pat